IL TIFOMETRO BIANCONERO

Vorrei iniziare questo trend per riempirlo di poesie Ascolane tipiche del notro bel territorio. So che c'e piu di un poeta tra di noi e cosi mi piacerebbe che cuando avete del tempo postate le vostre poesie qui. Mi scuso se scrivo in dialetto antico ma e l'unica forma che tro per scrivere.

Siccome stiamo a Natale, eccone allora una che mi e venuta in mente

Nadde anne arriva alla fine
e mentre aspetteme tutte che mezzanotte vecchia scocca
me ademanne da me sule … ma stanne nuove che c’e porta ?

Che nen c’e faccia manca lu pa’ e da magna’
Che pe tutte nu ci sia mene desecchupazzio..
senno care Die … che caule magneme li famigghie quajo' ?

Dacce la salute perche senno e na revina,
Sapisce tu ..cuanne ci costa uoia na medecina..

Fa che l’amore vere e sincere stia su li famigghie
Daccie la pace e la forza pe tira annanze
E fa che lu male su stu mumme c’e sia sembre de mene
Cusci magare nucco’ megghie, forse campeme.....

ecche che mezzanotte vecchia scocca…
e deceme; Anne viecchie pussa vie’
peche’ l’anne nuove e megghie de te’,,

sci… ma

Tutte l’anne penseme sole a magna e li cuatri
Senza sape che da quajio nen ze sa mai
quanne sara l’ora che da stu mumme devreme da parti

Una alla mia bella Ascoli lontana ma sempre vicina

Ascule, cetta mie' lentana, tesore care
quanne repenze a te, te sente inpiette a stu core,
che fa la ninna nanna su nu mare
de recuorde e de penziere, ch'e n'amore

me pare de rei tant'anne arrete
e de redeventa cusci frechi
quanne scappie dell'scuola
e stava a mattiia', tutti li di'

che' l'uocchie de lu tiempe i da lentana te reguarde
e che ' lu core che mamma m'e date
so ite pe lu munne, ma bastarde
Ascule mie', de te mai me so dementecate

Te so tenute sempre 'n quiste core
sempre su 'n palme di ma' te so sembre pertata
come na perla, come nu tesore
tutte li notte da lentana, ... me te so segnata

Me so segnate sant' Emiddie bielle
Porta remana, Porta Capeccina e
a L'Quintana, La N'enziata e San Marche sulle stelle
che ne pozze pensa de piu bielle...

De cetta belle e grosse ne so viste
se diche do, tre ciente, nne me vante
pe gniente.. Ascule citta mie stu core chiste
de dice, che ti le vale piu di tutte quante messe insieme

GRANDE NI' !!!

Posto anch'io una poesia in dialetto. Non l'ho scritta io però. E' di mio zio, da tutti gli ascolani conosciuto come Emidio (MIMMO) CAGNUCCI.

Qualche hanno fa ho realizzato un provino trasformando questa bellissima poesia in canzone. La potete ascolatare qui:
http://www.claudiozucchetti.net/LUPUOCHEELUTRUOPPE.mp3

Spero vi piaccia!!!!

LU PUOCHE E LU TRUOPPE
(Testo di Emidio Cagnucci - Musica di Claudio Zucchetti)
Poesia scritta nel: 1960 - Musica scritta : 1995

NDA STA AVVELITE QUANNE CHE E' SERA
CHI VA A DERMI' CHE LA FAME NERA
PERCHE' LI SOLDE CHE E' GUADAGNATE
PE FA LA SPESA NEN GNE VASTATE

CHI PIGGHIA TRUOPPE 'NVECE GH'AVANZA
E SEMPRE CAMPA CHE L'ABBENNANZA
E PUO' NEN SULE CE SE LAMENTA
VO CHE LA PAGA 'NPUO' JE S'AUMENTA

LI COSE E' FATTE TUTTE SBAGGHIATE
CHI MAGNA TRUOPPE E CHI STA AFFAMATE
LA GENTE RICCA DEVENTA MATTA
E CHE LU TRUOPPE SPISSE CE SCHIATTA

MA CHE LA DIETA LI PEVERITTE
ANCHE SE SOFFRE SE STA NPUO' AFFLITTE
TUTTE 'NSALUTE CE REGUADAGNA
PERCHE' NEN SCHIATTA SE PUOCHE MAGNA

STA VITA E' BUFFA DAVERE E' CORTA
CHE CHE NU LLAMPE DE BOTTA SCORTA
SE MAGNE TRUOPPE O SE MAGNE PUOCHE
MEGGHIE E PEGHIASSE TUTTE PE GIOCHE

QUANNE CH'ARRIVA QUILLE MEMENTE
DE LU TRAPASSE VE LU TERMIENTE
CHI SE PENTISCE NIENTE GHIE VALE
PERCHE' FENISCE LU BBE E LU MALE

STEMECE ATTENTE MO CHE CE STEME
DA BBUONE AMICE TUTTE CAMPEME
CHI TRUOPPE C'HA CHE DIA A CHI C'HA PUOCHE
SENNO' GHIE TOCCA 'NMIEZZE A LU FUOCHE

O GENTE CARA CHESTA E' LA VITA
CHE PRIESTE O TARDE SARA' FENITA
MA NEN CE SE CREDE PERCHE' E' FATALE
CHE CHI STA BBE NEN PENSA A LU MALE

LU DIALETTE ASCULA'
(Emidio Cagnucci)
Composta nel: 1943

Io parle quasce sempre lu dialette;
ma dice ch'è defficele a capillu.
'N è vè! Reusta a leggelù e sentillu,
se s'usa chelle regule perfette.

So nate 'n Ascule da geneture
che m'è 'mparate a chiacchierà nda lore
e ancò ndà lore parle chen amore,
perchè me sente 'n asculane pure.

Nostrana e genuina 'sta parlata
la dopre sempre fin da pecculitte,
nen pozze fanne a mene e me sò ditte:
La vogghie scrive nda la sò 'mparata.

Nen è specialetà, manche bravura.
Ugnune parla com'è bbetuate.
Ha vogghia a j mestechenne! Lì parlate
se recunosce bbè.... 'n avè paura! .....

Pe scrive e legge, deve sta 'n buò attente:
Se legge nda sta scritte, sci com'è;
ma se deve usservà tutte l'acente
e senz'accente 'n se prenunzia la "E"

'Ccuscì 'n quiste sestema lu dialette
se legge e se pò scrive a perfezziò;
Se pò capì perchè io li strefette
li scrive come parle, anzi ca nò.

Ho ritrovato queste righe che scrissi nel 1990, durane il mio "esilio" per lavoro.
Le propongo pregandovi di non badare a "stile" e metrica, ma a al significato che volevo far loro assumere:

Su per li 'gghiemete de Trunte e Castellà,
iace quattre mura 'ntenacate
che quaccheduna vò defenì cettà.

E' na conca graveda de storia,
piagnette furia prima de roma
ma che lu Papa se n'è ita'n'gloria.

Ce abbeta tipe strambe e caciaruse,
ca gnagnera pe ugne cosa storta
e pare che a tutte vò roppe u muse.

Zurria qua e là nda li fermiche,
pe fasse passa pe capesciù,
ciancia, move i mà e più nen diche.

'Mmiezze a lore ce stà puoche 'ndò
pecchè a culaziò magna i cerbitte,
e quace tutte vò fà i cchiappò.

Li fantelle che vazzeca pe piazza,
ride, move u cule, te ce fa crede,
.... ma può nen ce bucche na mazza.

Ma se quacchuna ce la iè boccata,
avrà pure da cuccià la coccia,
ma la lagnezza è'ssicurata.

Che t'hai da dì ancora de stu puoste?
E' nda na vrecca e, tranne lu pallò,
offre puoche a li zauotte.

Ma ce vogghie reternà quanne me more,
pecchè, sarà pure zeppa de strunze,
ma ie, a nn'ascule, ce so lasciate u core.


Il "Maestro" Cagnucci.... come non ricordare quando ci insegnava musica, ci faceva cantare e ci portava al Supercinema per gare con altre scuole?

Ricordo anche quando selezionò me (allora, pare, avevo una bella voce) e altri 4 per cantare una canzone per l'Ascoli che faceva:
"Dai forza fai forza Ascoli, dai forza Ascoli serie B, dai forza dai forza Ascoli, sempre più forte e vai così, dai forza dai, dai forza dai, forza Ascoli, vigile è il portiere, magliette bianconere tutti faran tremar, dai forza dai, DAI!". Quando la registrammo badavamo più a urlare che a cantare e quindi......ci è mancato poco che ci prendesse a calci nel sedere.